Κυριακή, 24 Οκτωβρίου 2010

Παίξτε παζλ με το παιδί σας!

Halloween puzzle


Halloween


Πως Γιορτάζουμε την Πολυπολιτισμικότητα

Σκοπός της διδασκαλίας των αγγλικών δεν είναι η γλώσσα μόνη της. Άλλωστε καμιά γλώσσα δεν είναι ξεκομμένη από το λαό και τις συνήθειές του. Σκοπός του μαθήματος είναι επίσης να ευαισθητοποιήσει τα παιδιά για τις διαφορετικές παραδόσεις και συνήθειες που υπάρχουν στον αγγλικό κόσμο (και όχι μόνο). Τα παιδιά πλέον σαν πολίτες του πλανήτη μας έρχονται και θα έρθουν σε επαφή με διαφορετικούς λαούς και με τις παραδόσεις τους. Όσο πιο νωρίς τα παιδιά θα μάθουν και θα εκφράσουν τα συναισθήματά τους σε αυτό το καινούργιο για αυτά κόσμο τόσο πιο πιθανό είναι ότι θα μπορέσουν να ανταπεξέλθουν στο καιρό της παγκοσμιοποίησης.
Μέσα σε αυτά τα πλαίσια αποφασίσαμε να γιορτάζομε με τον τρόπο μας γιορτές που είναι ιδιαίτερες σε κοινωνίες που μιλούν την αγγλική γλώσσα και όχι μόνο. To Χάλοουϊν (Halloween) είναι γιορτή του δυτικού κόσμου (κυρίως Αμερική, Καναδά, Ηνωμένο Βασίλειο) που γιορτάζεται την νύχτα της 31ης Οκτωβρίου, κατά την οποία τα μικρά παιδιά μεταμφιέζονται, κατά κανόνα σε κάτι "τρομαχτικό" και επισκέπτονται σπίτια μαζεύοντας γλυκά. Αυτή η ενέργεια είναι γνωστή ως "trick or treat". Η γιορτή αυτή μπορεί να ταυτιστεί με τις Απόκριες, όμως διαφοροποιείται κατά πολύ από αυτές καθώς το Halloween έχει περισσότερο μυστικιστική χροιά. Η ρίζα της λέξης αυτής προέρχεται από το All-hallow-even και δηλώνει την παραμονή (eve) της γιορτής των Αγίων Πάντων (All Hallows Day - All Saints Day).
Μέσα σε αυτό το κλίμα θα ακολουθήσουμε τα εξής την Τρίτη 2 Νοεμβρίου στις 6:00μ.μ:
  • Θα φάμε αποκριάτικο σνακ
  • Θα ντυθούμε αποκριάτικα (ντύστε το παιδί σας με οτιδήποτε έχετε διαθέσιμο, από ένα καπέλο μέχρι ολόκληρη στολή)
  • Θα παίξουμε αποκριάτικα παιχνίδια
  • Πάνω από όλα θα διασκεδάσουμε!!

Κυριακή, 10 Οκτωβρίου 2010

Best Sellers- Αγγλικά Βιβλία κατάλληλα για τις Μικρές Ηλικίες

Τα Βιβλία που σας παραθέτω είναι αγγλικά βιβλία πολυδιαβασμένα από τις μικρές ηλικίες. Είναι πετυχημένα για διάφορους λόγους όπως για τα κείμενά τους, για τις εικόνες τους, κ.τ.λ. Οι αγγλικές λέξεις στα βιβλία αυτά είναι πολύ απλές και το περιεχόμενο αρκετά κατανοητό ακόμα και για όσους γονείς δεν έχουν τελειώσει Αγγλικά σε επίπεδο Lower.

Αυτά τα βιβλία μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το internet. Φαντάζομαι όμως ότι μπορεί να παραγγελθούν και από κάποιο ξενόγλωσσο βιβλιοπωλείο της πόλης μας.

Μεταξύ άλλων όταν διαβάζετε ένα βιβλίο με το παιδί σας μπορείτε να ακολουθείτε τις εξής συμβουλές:

  • · Ρωτήσετε το τι νομίζει ότι είναι το περιεχόμενο του βιβλίου.
  • · Διαβάστε του το όνομα του συγγραφέα και του εικονογράφου και εξηγείστε του τι κάνει ο καθένας από αυτούς.
  • · Διαβάζετε το βιβλίο δείχνοντας που και που τη φράση με το δάκτυλό σας.
  • · Καθώς το διαβάζετε, ο σκοπό σας είναι να μάθει το παιδί να ακούει ευχάριστα μια ιστορία σε μια ξένη γλώσσα χωρίς να νιώθει άβολα. Σημασία έχει να καταλάβει το νόημα της ιστορίας και όχι τόσο τις λεπτομέρειες. Αυτές έρχονται με το χρόνο.
  • · Ζητάτε από το παιδί σας να σκεφτεί τι έχει καταλάβει από το βιβλίο καθώς το διαβάζετε, αντί να του μεταφράζετε την κάθε σελίδα στα ελληνικά. Αν το νόημα του βιβλίου είναι διαφορετικό από που σας περιγράφει το παιδί σας δεν πειράζει. Είναι η ιστορία που έχει πλάσει στο μυαλό του. Καθώς το διαβάζετε ξανά και ξανά η ιστορία στο μυαλό του μπορεί να αλλάξει.
  • · Κάντε του ανοιχτού τύπου ερωτήσεις, όπως τι νομίζει ότι λέει κάποια σελίδα, ή τι θα έκανε αν θα ήταν ο ήρωας της ιστορίας.
  • · Μην αγχώνεστε ιδιαίτερα για την προφορά σας στα αγγλικά. Σημασία έχει που δείχνετε στο παιδί σας την άνεση που έχετε στο διάβασμα της ιστορίας. Αν σε κάποια από τις παρακάτω ιστορίες δυσκολεύεστε μπορείτε να τη φέρετε μαζί σας για να σας την εξηγήσουμε.
Αν τελικά αποφασίσετε να τα αγοράσετε μπορείτε να ενημερώσετε και τους υπόλοιπους από εμάς αν τυχόν βρήκατε κάποιο συμφέρον τρόπο για να τα αγοράσετε.

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle


Knuffle Bunny Free: An Unexpected Diversion


Goodnight Moon by Margaret Wise Brown, Clement Hurd


The Going-To-Bed Book by Sandra Boynton


Where the Wild Things Are by Maurice Sendak


Dr. Seuss's Beginner Book Collection (Cat in the Hat, One Fish Two Fish, Green Eggs and Ham, Hop on Pop, Fox in Socks) by Dr. Seuss


Moo Baa La La La by Sandra Boynton


Bob Books, Set 1: Beginning Readers


My Big Animal Book (Priddy Bicknell Big Ideas for Little People)


Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? by Bill Martin Jr., Eric Carle


Dr. Seuss's ABC: An Amazing Alphabet Book! by Dr. Seuss


Harold and the Purple Crayon 50th Anniversary Edition (Purple Crayon Books) by Crockett Johnson


Have You Filled a Bucket Today: A Guide to Daily Happiness for Kids by Carol McCloud, David Messing

Σάββατο, 2 Οκτωβρίου 2010

Sesame street

Αυτό είναι ένα ποιοτικό εκπαιδευτικό Website. Είναι το Sesame Street που για χρόνια έχει γαλουχήσει πολλές Αμερικάνικες οικογένειες. Ξεκίνησε σαν τηλεοπτικό show στις αρχές της δεκαετίας του 1960. Είχε σκοπό να ερευνήσει αν τα παιδιά μπορούν να μάθουν μέσω κάποιου ποιοτικού εκπαιδευτικού προγράμματος τα γράμματα, τους αριθμούς, τα χρώματα, σχήματα, κ.α. Και φυσικά τα κατάφερε! Παίζεται με επιτυχία ακόμα στην Αμερική. Η επιτυχία του έχει ξεπεράσει τα 50 χρόνια και έχει μεταφραστεί σε πολλές άλλες γλώσσες. Έχει κάνει ξεχωριστές παραγωγές με show στην Γερμανία, Ισραήλ, Λατινική Αμερική.
Αν το παιδί σας δεν έχει χρησιμοποιήσει ποτέ το mouse ή το keyboard καλό θα ήταν να του κάνετε πρώτα μια εισαγωγή για το τί είναι και τί σκοπό έχουν. Πιο συγκεκριμένα στην αρχή αφήστε το να πειραματιστεί με αυτά τα δύο. Στη συνέχεια εξηγείστε στο παιδί σας πως παίζουν τα παιχνίδια και στη συνέχεια το αφήνετε μόνο του να πειραματιστεί.

Αν σας αρέσει κάποιο συγκεκριμένο παιχνίδι ή βίντεο μη διστάσετε να το μοιραστείτε με τους υπόλοιπους γονείς τους γκρουπ.

Happy Playing!