Κυριακή, 10 Οκτωβρίου 2010

Best Sellers- Αγγλικά Βιβλία κατάλληλα για τις Μικρές Ηλικίες

Τα Βιβλία που σας παραθέτω είναι αγγλικά βιβλία πολυδιαβασμένα από τις μικρές ηλικίες. Είναι πετυχημένα για διάφορους λόγους όπως για τα κείμενά τους, για τις εικόνες τους, κ.τ.λ. Οι αγγλικές λέξεις στα βιβλία αυτά είναι πολύ απλές και το περιεχόμενο αρκετά κατανοητό ακόμα και για όσους γονείς δεν έχουν τελειώσει Αγγλικά σε επίπεδο Lower.

Αυτά τα βιβλία μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το internet. Φαντάζομαι όμως ότι μπορεί να παραγγελθούν και από κάποιο ξενόγλωσσο βιβλιοπωλείο της πόλης μας.

Μεταξύ άλλων όταν διαβάζετε ένα βιβλίο με το παιδί σας μπορείτε να ακολουθείτε τις εξής συμβουλές:

  • · Ρωτήσετε το τι νομίζει ότι είναι το περιεχόμενο του βιβλίου.
  • · Διαβάστε του το όνομα του συγγραφέα και του εικονογράφου και εξηγείστε του τι κάνει ο καθένας από αυτούς.
  • · Διαβάζετε το βιβλίο δείχνοντας που και που τη φράση με το δάκτυλό σας.
  • · Καθώς το διαβάζετε, ο σκοπό σας είναι να μάθει το παιδί να ακούει ευχάριστα μια ιστορία σε μια ξένη γλώσσα χωρίς να νιώθει άβολα. Σημασία έχει να καταλάβει το νόημα της ιστορίας και όχι τόσο τις λεπτομέρειες. Αυτές έρχονται με το χρόνο.
  • · Ζητάτε από το παιδί σας να σκεφτεί τι έχει καταλάβει από το βιβλίο καθώς το διαβάζετε, αντί να του μεταφράζετε την κάθε σελίδα στα ελληνικά. Αν το νόημα του βιβλίου είναι διαφορετικό από που σας περιγράφει το παιδί σας δεν πειράζει. Είναι η ιστορία που έχει πλάσει στο μυαλό του. Καθώς το διαβάζετε ξανά και ξανά η ιστορία στο μυαλό του μπορεί να αλλάξει.
  • · Κάντε του ανοιχτού τύπου ερωτήσεις, όπως τι νομίζει ότι λέει κάποια σελίδα, ή τι θα έκανε αν θα ήταν ο ήρωας της ιστορίας.
  • · Μην αγχώνεστε ιδιαίτερα για την προφορά σας στα αγγλικά. Σημασία έχει που δείχνετε στο παιδί σας την άνεση που έχετε στο διάβασμα της ιστορίας. Αν σε κάποια από τις παρακάτω ιστορίες δυσκολεύεστε μπορείτε να τη φέρετε μαζί σας για να σας την εξηγήσουμε.
Αν τελικά αποφασίσετε να τα αγοράσετε μπορείτε να ενημερώσετε και τους υπόλοιπους από εμάς αν τυχόν βρήκατε κάποιο συμφέρον τρόπο για να τα αγοράσετε.

The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle


Knuffle Bunny Free: An Unexpected Diversion


Goodnight Moon by Margaret Wise Brown, Clement Hurd


The Going-To-Bed Book by Sandra Boynton


Where the Wild Things Are by Maurice Sendak


Dr. Seuss's Beginner Book Collection (Cat in the Hat, One Fish Two Fish, Green Eggs and Ham, Hop on Pop, Fox in Socks) by Dr. Seuss


Moo Baa La La La by Sandra Boynton


Bob Books, Set 1: Beginning Readers


My Big Animal Book (Priddy Bicknell Big Ideas for Little People)


Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? by Bill Martin Jr., Eric Carle


Dr. Seuss's ABC: An Amazing Alphabet Book! by Dr. Seuss


Harold and the Purple Crayon 50th Anniversary Edition (Purple Crayon Books) by Crockett Johnson


Have You Filled a Bucket Today: A Guide to Daily Happiness for Kids by Carol McCloud, David Messing

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου